“柯伦泰夫人，柯伦泰夫人！我在这儿！”

原来她今天要迎接的是从莫斯科远道而来的苏俄密使柯伦泰夫人一行。在赫斯曼将兴登堡同意将军火送去布达佩斯，并且要求和布尔什维克继续保持联系的消息通过电报送去莫斯科后之后。列宁立即就让柯伦泰夫人和匈牙利布尔什维克的代表搭上最快的火车，秘密前往波罗的联合公国首都里加——在这个局势激烈变动的时代，各种可能都是存在的，所以列宁同志也不会排除任何选项，包括在表面撕破脸的情况下，秘密和德国人保持关系。

“柯伦泰同志，有人在喊你。”跟着柯伦泰从火车上下来的是扛着个大皮箱子的“中国红军”任辅臣同志（他的命运和历史上不同，因为红军得到了更多的武器，他没有在1918年的苏俄内战中牺牲，而且他还在10月革命前后认识了赫斯曼），他耳朵很尖，而且是个高个子，发现了克洛伊。“是海因斯贝格女士，她来火车站接咱们了。”

和任辅臣一块儿从火车上下来的，还有一个二十岁出头的年轻白人，高大结实，脸盘子很大，有一双炯炯有神的眼睛和一只让他看上去有些奸诈的鹰钩鼻子。他顺着任辅臣手指的方向看去，然后皱起了眉头。

“那里有很多便衣特务！”

“纳吉，那是史塔西战士。”柯伦泰夫人转过头，用匈牙利语对长着鹰钩鼻子的男子说。“这些人是波罗的的契卡！”

“还不是为波罗的资产阶级和地主服务的秘密警察？”名叫纳吉的匈牙利人耸耸肩，“他们和奥匈帝国皇帝的秘密警察有什么不同？”

“当然不同！”柯伦泰夫人说，“如果你被卡尔一世的秘密警察抓获，你会得到政治犯的待遇，在环境良好的监狱中服刑，吃的比在外面还好，还不用干活，还会有很多律师知名人士为你奔走，用不了多久就会被放出来。如果你落在史塔西手里，就会被毫不留情地揍上三天三夜还不给睡觉，然后要么背叛革命，要么被枪毙！”

“天哪，柯伦泰同志，您说的都是真的？”

“当然是真的！”柯伦泰说，“我们在波罗的的组织就是这样被他们毁灭的！”

实际上波罗的联合公国各种苏维埃的毁灭是防卫军和史塔西共同努力的结果，而在其中发挥主要作用的还是防卫军。和防卫军相比，史塔西毕竟是个才开张不久的机关，大部分人员或是刚刚完成训练，或者正在接受训练。而且他们接受的训练和特务工作关系不大——史塔西距离真正的强大，还是有很多路要走的。